صوت الشارع Cloch’Art [TN]

QUITHU | 28 SETSEP

14h00 | SalaRoom 3

ESTREIA EUROPEIA | EUROPEAN PREMIERE

صوت الشارع | Cloch’Art 
Katri Manel
Tunísia | doc | 2016 | 22′

Ala, Ahmed e Mahdi são três adolescentes apaixonados pela música rap. Apesar do choque com a família e com a comunidade em que vivem, estes jovens encontram nos adultos uma disponibilidade para os ouvir e uma surpreendente sensibilidade aos seus desejos e sonhos.

Ala, Ahmed and Mahdi are three teenagers in love with rap. In spite of the conflictual aspect which disturbs their relations with their families and their close surroundings, they find in the adults around them an availability to hear them and a surprising sensibility to their wishes and aspirations.

ARGUMENTOSCREENPLAY/MONTAGEMEDITING/SOMSOUND Katri Manel
ASSISTENTE de REALIZAÇÃOASSISTANT DIRECTOR Sana Achich
FOTOGRAFIACINEMATOGRAPHY Oussema Bidani, Sana Achich e Katri Manel
PRODUTORAPRODUCTION COMPANY Goethe-Institut Tunisie/Institut Français de Tunisie

Prémios Awards 2017 • Primeiro Prémio, Djerba Doc Days, Tunísia
Festivais Festivals 2017 • Fidadoc, Marrocos

Com o apoio da Embaixada da Tunísia