EquipaTeam OM 2016

EquipaTeam OM 2016

ProduçãoProduction • Grupo Olhares do Mediterrâneo 2016 [Antónia Pedroso de Lima, Carla Costa, Ellen Barends, Inês Ponte, João Alpuim Botelho, Margarida Silva Dias, Patrícia André, Patrícia Sá, Sara David Lopes] & CRIA (Centro em Rede de Investigação em Antropologia)

ProgramaçãoProgramming • Inês Ponte, Sara David Lopes, comwith o apoio de Patrícia André
Apoio à equipa de pré-visionamentoSupport to Pre-selection Team • Fernanda Loureiro, Fernanda Oliveira, Lucília Raimundo, Rita Tomé, Sofia Ponte.
Conferências  e debatesConferences & Debates • Antónia Pedroso de Lima, João Alpuim Botelho
Curadoria exposiçãoExpo Curatorship •
Cristina Santinho, Inês Ponte, Susana Martins comwith o apoio de Antónia Pedroso de Lima, Sara David Lopes
MúsicaMusic •
Patrícia Sá comwith o apoio de Thomas Kahrel
Dieta mediterrânicaMediterranean Diet •
João Alpuim Botelho, Patrícia Sá
Comunicação e assessoria de imprensaCommunication and Press •
Carla Costa,
Margarida Silva Dias comwith Ana Brás Gonçalves
Design •
Daniel Machado com Inês Ponte (Programa, Programa de Mão, PostalPostcard), Micael Espinha (CartazPoster), Sara David Lopes (Website), Inês Ponte (Vimeo)
Spot •
Duarte Pedroso de Lima (montagemediting) Vasco Nuno Martins (Música OriginalMusic)
Cobertura fotográficaPhoto Coverage 
 Carla Costa, Carla Madeira, Fernanda Oliveira, Rita Tomé, Rui Mourão 
Tradução e legendagemTranslation and Spotting •
Cláudia Brito, Diogo Grácio, Lara Kahrel, Margarida Silva Dias e Sara David Lopes (Tradução) Il Sorpasso (Legendagem)
Gestão de cópiasPrint copies
Sara David Lopes comwith o apoio de Inês Ponte
Gestão de voluntáriosVolunteer Management • Lutz Brückelmann
VoluntáriosVolunteers • Carlota Madeira, Carolina Couto, Catarina Reis, Cristiana Forte, Felix Brückelmann, Isabel Fajardo, João Robert, Laura Brito, Madalena Lopes, Margarida Freitas, Margarida Parente, Miguel Guerreiro, Pedro Madeira, Raquel Rodrigues, Rosa Kahrel, Sílvia Di Marco, Vicente Brückelmann
Catering •
Maria Mil Reis, Ellen Barends, Thomas Kahrel

AgradecimentosAcknoledgements Adriano Smaldone, Alexandre Ramos, Ana Bastos, Ana Martins, Ágata Fino, Ana Gonçalves, Ana Mafalda Reis, Annie Gava, Artur Pastor (filho), Bárbara Barbedo, Barbara Bell, Bart Schellekens, Catarina Conceição, Clara Magro, Daniel Malhão, Fabienne Couvreur, Films Femmes Méditerranées, Giorgio Gristina, Hugo Caeiro, Hugo Tornelo, Inês Ferreira, Isabel Bernardes da Silva, Jean-François David, Jorge Montês, Joyce Coimbra, Kyanna David, Leonor Ramada, Leonor Robert, Mafalda Melo Sousa, Mariana David Lopes, Marité Nadal, Marta do Vale, Marta Vidal, Maxie, Moufida Zribi, Peter Kahrel, Paul Nicholson, Pedro Faria, Ribeiro Chaves, Robin Statfeld, Samuel Cardoso, Stevie Cusack, Susana Matos Viegas, Teresa Reis, Teresa Campos, Teresa Tabucchi
A toda a equipa, aos voluntários, à equipa do São Jorge, aos nossos parceiros e apoiantes.
Às realizadoras e equipas dos filmes.

Contactos
Principal olharesdomediterraneo@gmail.com
Imprensa olharesdomediterraneopress@gmail.com
Reservasolharesdomediterraneo.reservas@gmail.com

.

CRIA_White