KOT FARKI [TR]

2017 – 4ª edição

Prémio do Júri, MELHOR CURTA Jury Award, BEST SHORT

SÁBSAT | 30 SETSEP

14h30 | SalaRoom 3

ESTREIA INTERNACIONAL | INTERNACIONAL PREMIERE

Este slideshow necessita de JavaScript.

KOT FARKI | Ground Level
Ayris Alptekin
Turquia Turkey | doc | 2016 | 11′

Transgride limites éticos ou é um direito legítimo exigir um salário durante um funeral? A senhora idosa de quem Sevim cuidava morreu e os parentes reúnem-se em sua casa para o velório. Embora Sevim esteja triste com a morte da patroa, o salário já em atraso também lhe faz falta. Durante o dia Sevim tenta navegar essa questão salarial discretamente, mas ela revela-se um grande incidente para esta família de classe média alta.

Is it beyond ethical boundaries or a legitimate right to demand one’s salary during a funeral? The old lady who Sevim nursed has died. All the relatives meet at her house for the wake. Although Sevim is sad for the loss, she also needs her already late salary. Sevim tries to figure out this wage problem without overstating it during all day but it becomes a huge incident for this upper middle class family.

ARGUMENTOSCRIPT Ayris Alptekin e Fehime Seven
FOTOGRAFIACINEMATOGRAPHY Deniz Eyüboğlu Aydın
PRODUÇÃOPRODUCERS Bilen Sevda Könen e Nazlı Bulum
DIRECÇÃO de ARTEART DIRECTION Sıla Karaca
COMWITH Hatice Aslan, Hülya Gülşen, Şehsuvar Aktaş, Nazlı Bulum, Erdem Kaynarca e Albina Özden

 

Prémios Awards 2017 • Prémio do Júri, Melhor Curta, Olhares do Mediterrâneo, Lisboa, Portugal
Festivais Festivals 2017 • Istanbul Film Festival, Turquia | International Ankara Film Festival, Turquia | Istanbul Independent Film Festival, Turquia