Laissez-Moi Danser | Let Me Dance

QUI THU | 27 SET SEP
19h | Sala 3
COMPETIÇÃO GERAL

Este slideshow necessita de JavaScript.

LAISSEZ-MOI DANSER | Let Me Dance
Valérie Leroy
França | fic | 2017 | 17’

Mylène, de 45 anos, trabalha em limpezas num cruzeiro. Uma noite, as colegas organizam-lhe uma festa surpresa para comemorar o seu aniversário. Juntam-se para lhe dar uma prenda, mas no voucher Mylène lê um nome que já não usa, um nome que ela não quer ver, o nome que tinha quando era homem. Quem pretende trair a sua transidentidade? Enquanto a festa ganha força e as colegas, exploradas, começam a fazer exigências, Mylène tem de investigar…

Mylène, 45 years old is a cleaning maid on a ferry boat. Tonight her colleagues are organizing a surprise party for her birthday. But on the gift voucher, Mylène reads her old name, a name that she doesn’t’ want to see anymore, her male name. Who wants to blackmail her? Whereas the party will increase the claims of those exploited women, Mylène will have to investigate…

Argumento Screenplay Valérie Leroy
Fotografia Cinematography Thomas Walse
Montagem Editing Lola Bustraen
Música Music Clement Doumic
Direcção de Arte Art Director Marc Baroyer
Produtora Produced by Offshore
Com With Camille Le Gall, Rebecca Finet, Eminé Meyrem, Morgane Cabot, Marion Bezemer, Agathe Rubinstein 

Festivais Festivals
França: Festival Européen du Film Court, Brest | Off-Courts, Touville | Paris Court Devant | Festival Chéries-Chéris, Paris | Un Poing c’est Court, Vaulx-en-Velin | Clap 89, Sens, França | Elles Font Leur Cinéma, Rouen | Festival Intl. d’Aubagne | Vues d’en Face, Grenoble | L’Ombre d’un Court, Jouy-en-Josas | Short Shorts & Asia FF, Tóquio, Japão | FICFA, Moncton, Canadá | Landshut Short FF, Alemanha

FACEBOOK

ESTREIA NACIONAL NATIONAL PREMIÈRE