Las Reglas del Juego [ES]

Domingo, 7 de Junho

15h00, Sala 3 | Com a presença da realizadora

Com o apoio da Embaixada de Espanha

3_Fotograma_Still_Las_Reglas_del_Juego

LAS REGLAS DEL JUEGO

Nerea Marcén

Espanha, 2013, fic., 10′, em castelhano, legendado em português e inglês

Carlos e Sara têm onze anos e acabam de inventar um novo jogo de tabuleiro que, na sua opinião, os “fará ricos”. Convidaram os seus grandes amigos, Dani e Marcos para o testar. Estes rapidamente se apercebem que as regras deste jogo são muito importantes, tal como a própria vida.

Carlos and Sara are eleven years old and have just invented a new board game that “will make them rich.” They invite their two friends, Dani and Marcos to try it, and them will soon realize that the rules of this game are very important, so important, as life itself.

Produtor Eric Marcén, Nerea Marcén, Juan Fran Giménez e Raúl Soriano
Produção Wayaba Arquitectos Audiovisuales
Fotografia Raúl Soriano
Som Adrián Berenguer, Pablo Ocean
Com Máximo Pastor, Jesús Salazar, Mar Miguel, Ilay Rodríguez e Loles Moreno
.
Trailer
.
PRÉMIOS
Primeiro Prémio – XII Top Creation (Diputación de Alicante), Espanha
Melhor Realização, Prémio do Público – Cortos de Aquí, Espanha
Prémio do Público – Festival de Cine Pequeño, Espanha
Melhor Realização, Melhor Actor, Melhor Actriz – Indian Motor Bar, Espanha
FESTIVAIS
Festival de cortometrajes de Callosa de Segura, Espanha
Festival de Cine de Alicante, Secção “Alicante Cinema”, Espanha
Festival Protesta de Vic, Espanha
XIV Festival de Cine de Sant Joan D´Alacant, Espanha
Festival de Cine de Medina del Campo, Secção “Otra mirada”, Espanha
.