Olhares que nos Habitam


DURANTE TODO O FESTIVAL
DURING THE FESTIVAL

Foyer

desenho-hind-cor-site

OLHARES QUE NOS HABITAM
Exposição de fotografia
Curadoria Cristina Santinho, Inês Ponte e Susana Martins, com o apoio de Antónia Pedroso de Lima e Sara David Lopes
Fotógrafas Alaa Al-Hariri, Amira Khallouf, Hind Shakir, Rwuaida Gorgees e Sagal Hagi Yussuf
Desenho sobre fotografia de Hind Shakir

Inauguração da exposição sexta-feira, dia 30, às 17h, na sequência da projecção do filme Luoghi Comuni. Após a inauguração, haverá um debate sobre o filme e a exposição.

A inauguração contará com a presença do Senhor Alto-comissário para as Migrações,
o Dr Pedro Calado.

Exhibition opening Friday, 29th, 5pm, following the screening of the film  Luoghi Comuni. After the opening, there will be a debate about the film and the exhibition.

Esta exposição nasce de um desafio colocado a um grupo de mulheres refugiadas, migrantes forçadas e estudantes fugidas de cenários de guerra residentes em Portugal, com diversas origens e experiências de vida. A intenção das imagens captadas por cada uma delas terá várias interpretações. Uma será, claramente, a da própria mulher que as captou. Essa consta na legenda ou num breve comentário que lhe corresponde. A outra cabe a quem as vê: convidamos o público a deixar o seu comentário em cada fotografia

This exhibition results from a challenge presented to a group of refugee women, forced migrants or students who fled war scenarios, who are currently in Portugal and have different origins and life experiences. The intention of the images is open to several interpretations. The one of the woman photographer which is stated on the photo subtitle; other interpretations are left to the viewer: we invite the audience to leave their comment in each picture.