Vertical Village [LB]

Vertical Village

VERTICAL VILLAGE
Liana Kassir e Renaud Pachot

Líbano, 2012, doc., 38′, em árabe, legendado em português e inglês

A cidade está em constante construção. Entre as bases dos arranha-céus, uma pequena casa e um jardim resistem. Acima do rugido das escavadoras, os vizinhos elevam a voz. E um rumor não tarda a ouvir-se: O fim está próximo, mas quando ocorrerá?

The city is a constant construction site. Between the legs of skyscrapers, a small house and garden remain. Above the roar of excavators, neighbors raise their voices. And soon a rumor arises: the end is near, but when?

Prémio do Público no Festival Ecrans du Réel, em Le Mans