2016 – 3ª edição
Prémio Travessias, 3ª edição Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino, 2016
SEXFRI | 30 SETSEP
15h30 | SalaRoom 3
LUOGHI COMUNI | COMMON PLACES
Angelo Loy
ItáliaItaly | doc | 2015 | 75’
Uma mulher egípcia e a sua família debatem-se em Roma com problemas de habitação, integração cultural e crise económica.
An Egyptian woman and her family struggle in Rome with housing problems, cultural integration and economic crisis.
ARGUMENTOSCRIPT Angelo Loy | FOTOGRAFIACINEMATOGRAPHY Angelo Loy | MONTAGEMEDITING Angelo Loy, Desideria Rayner, Aline Hervè | PRODUTORESPRODUCERS Ceccilia Bartolli, Ramona di Marco | ASSISTENTE DE PRODUÇÃOPRODUCTION ASSISTANT Alessandra Smerilli | PRODUÇÃOPRODUCTION COMPANY Associazione Asinitas Onlus em colaboração com El Shoubrawi e Spot1.TV | COMWITH Mona Abo Khatw , Ahmed Khodir, Mohamed Khodir, Lamis Khodir
Nomeado Nominated 2014 • Melhor Documentário Italiano, Torino Film Festival Prémios Awards 2015 • Medalha de Ouro, International Film Festival for Women, Social Issues & Zero Discrimination, Indonésia | Prémio “Viggiatori & Migranti”, Festival de Cinema Africano, Verona, Itália | Prémio Melhor Produção Italiana, Terra di Tutti Film Festival, Itália 2016 • Prémio Travessias, Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino, Portugal
- Estreia NacionalNational première
- Secção TRAVESSIAS
Filme seguido de debateFilm followed by debate
Fotógrafas da exposição Olhares que nos Habitam, Vereador Pelouro Direitos Sociais da CML Arquitecto João Afonso, Amira Khallouf (estudante síria)
Moderação • Cristina Santinho