2023 – 10ª EDIÇÃO
COMPETIÇÃO GERAL CURTAS METRAGENS
||||||| QUI 9 NOV • 19H30 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 3
Eva Saiz
Espanha • Fic • 2022 • 11’
Pablo passa as tardes no bairro com o irmão mais velho e os amigos deste. O Verão é o cenário mais louco das suas vidas, como se o mundo só existisse para as crianças. Apesar da realidade confusa em que cresce, para Pablo, cada dia é uma oportunidade de descobrir o mundo e de o compreender à sua maneira.
Pablo spends afternoons in his neighbourhood with his older brother and his friends. Summer is the craziest scenario of their lives as if the world had been left to children alone. Despite the confusing reality in which he grows up, for Pablo every day is an opportunity to discover the world and understand it in his own way.
Argumento Screenplay Eva Saiz
Produção Production Raquel Pedreira, David Moreno
Fotografia Cinematography Jorge Sirvent
Montagem Editing Pablo Barce
Direcção de Arte Art Design Ernesto Soriano
Design de Som Sound Design Amaia Yañez, Martín Jiménez
Com With Saúl Esgueva, Marcos Pérez, Eneko Otero, Tristán Poza, Luis Turel, Diego Héctor López
Distribuidor Distributor Marvin&Wayne
Estreia Nacional Portuguese Première
Prémios Awards
Melhor Fotografia, Semana del Cortometraje de Medina del Campo, Espanha | Prémio “Manuel Carmona Mir”, Semana de Cine de Melilla, Espanha
Festivais Festivals
Espanha Festival Internacional de Cine de Xixón/Gijón | Festival de Málaga | Huesca IFF | ManzanaREC Festival de Cortometrajes | Warsaw FF, Polónia
Nota da Realizadora Director’s Statement
Magical thinking is a tribute to childhood understood as a different way of looking at the world. It speaks of reality as a subjective term and imagination as a salvation plank, addressing the sense of innocence from a transformative perspective.