26 NOV – 10 DEZ | FILMIN
Sessão MIGRAR / FICAR | ACEDA AO FILME AQUI
TRAVESSIAS
Mobility Project, Part 1: Here, There
Daphne Keramidas
Suécia, França | documentário | 2018 | 8’
A vida de um casal mudou drasticamente durante uma residência artística internacional devido à acção política do seu governo, e o seu percurso foi alterado de forma imprevista. A discrepância entre a retórica multi-cultural da mobilidade dos artistas, implícita nas residências artísticas, e a realidade com a qual os artistas dos países não ocidentais são confrontados é subtil mas inequivocamente exposta. During an international arts residency the life of a couple is drastically changed by a political move of their government changing their path in an unexpected way. The discrepancy between the multi-cultural rhetoric of the artists’ mobility implicit in the arts residencies, and the reality facing the artists from non-Western countries are subtly but unequivocally revealed.
Argumento, Produção, Montagem, Direcção de Arte e Som Screenplay, Production, Editing, Art Direction and Sound Design Daphne Keramidas
Fotografia Cinematography Daphne Keramidas, Hussein Ibrahim e Qian Ma
Música Original Original Music Asal Malekzadeh e Hura Mirshekari
Com With Hura Mirshekari, Mehdi Yarmohammadi, Nabil Abughanima, Deniz Aktaş, Yassine Balbzioui, Burçak Bingöl, Hans Petter Blad, Katharina Barbosa Blad, Karla Calvino, Sophie Dupont, Sara Gianguzza, Andries Gouws, Mahmood Hachim, József Hárs, Jela Hasler, Vinicius Jatoba, Abdul Rahman Katanani, Bastienne Kramer, Pedro Lago, Alek Levasgani, Adela Lorincz, Liron Meshulam, Ameen Nayfeh, Erica Nyholm, Maya Parnas, Dhiradj Ramsamoedj, Jacopo Salvatori, Sangeeta Sandrasegar, Nike Savvas, Pierre, Tanja and Ellis Silverberg, Goran Škofić, Stefan Todorovic, Peter Vukmirovic Stevens, Ingrid Winterbach
Distribuição Distributor Daphne Keramidas
ESTREIA MUNDIAL WORLD PREMIÈRE