MESAS REDONDAS DEBATES
||||||| TER 28 OUT • 19H00 | MUSEU DO ALJUBE
MULHERES, TERRA, REVOLUÇÃO
Debate com with Paula Godinho (antropóloga, NOVA/FCSH e IHC) e and Cecília Honório & Rita Calvário, realizadoras do documentário directors of the documentary “Mulheres, Terra, Revolução”

Após a projecção do filme After the screening
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
||||||| QUA 29 OUT • 18H00 | ISCTE-IUL • AUD 302 • EDIFÍCIO 4 
ISRAEL’S ATTACKS ON NGO: A LONG HISTORY
Conversa com Conversation with Giulia Daniele (Observatory for Palestine Studies
– OPal/ ISCTE-IUL) e and Cristina Mora & Norma Nebo, realizadoras do documentário
directors of the documentary “Shrinking Space” 

Após a projecção do filme After the screening
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
||||||| QUI 30 OUT • 16H00 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 2
CORPOS E FAMÍLIAS: TRADIÇÕES E RESISTÊNCIAS
Debate com with Antónia Pedroso de Lima (OM, CRIA/ISCTE-IUL) e and Isadora Neves Marques (realizadora de director of “As Minhas Sensações São Tudo O Que Tenho Para  Oferecer”) 

A partir dos filmes Following the screening of the films “Run, Adela”, “Blanche”, “Chicka”, “As Minhas Sensações São Tudo o Que Tenho Para Oferecer”
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
||||||| SAB 2 NOV • 18H00 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 2
DEBATE TRAVESSIAS
CRESCER EM GUERRA, FUTUROS AMPUTADOS
Debate com a presença de With the presence of Raphaëlle Martin-Hölger, montadora do documentário editor of the documentary “My Sweet Land” 
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
||||||| DOM 2 NOV • 17H45 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 2
VIOLÊNCIA SEXUAL: DO CORPO AO DIGITAL
Debate com with Patricia Franquesa, realizadora do documentário director of the documentary “My Sextortion Diary”) e and Andrea Adame & Paula Trejo Espada, realizadoras da curta de ficção directors of the short film “Red Lace”

A partir dos filmes Following the screening of the films ““My Sextortion Diary” e and “Red Lace”
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
OFICINAS WORKSHOPS
||||||| SAB 11 NOV • 10H30 – 12H30 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 2

OFICINA DE ENCADERNAÇÃO
Por By Aissatu Seidi (Nomada Notebooks)

E se tua vida desse um livro?
Convidamos-te a fazer a capa dele connosco e a costurá-lo num caderno com texturas, recortes, tecidos e desenhos. Contarás a tua história em forma de fanzine de pequeno formato, criada de raiz a partir de tecidos e papel reciclados e outros materiais simples.
What if your life were a book? We invite you to design its cover with us and sew it into
a notebook with textures, cut-outs, fabrics, and drawings. You will tell your story
in a small-format fanzine, created from scratch using recycled fabrics and paper, and other
simple materials. + INFO

Inscrição AQUI
Maiores de 6 anos Age 6 or older
Até 12 participantes Maximum 12 participants
Informações e reservas Information and booking reservas@olharesdcomediterraneo.org
||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
||||||| DOM 11 NOV • 10H30 – 12H30 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 2
CAN CINEMA HELP SAVE THE PLANET?
Por By Fernanda Polacow (realizadora e guionista director and screenwriter)

As narrativas ficcionais têm um impacto maior do que qualquer outra forma de  comunicação. Como podemos criar e escrever histórias que ajudem a remodelar
a nossa imaginação colectiva sobre a natureza? Como podemos abordar o storytelling a partir de uma perspectiva menos antropocêntrica? Numa altura que requer uma mudança de imaginário, vamos falar do papel do cinema em modelar esta transformação.
Fictional narratives have a greater impact than any other form of media. How can we create and write stories that help reshape our collective imagination about nature? How can we approach storytelling from a less human-centred perspective? Let’s discuss the role of cinema in reshaping the narrative at a time when a shift in our imagination may be needed.

Workshop em inglês Workshop in English
Entrada livre e gratuita no limite dos lugares disponíveis
Free entrance within the limit of the available seats
|||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||
ACOLHIMENTO HOSPITALITY

||||||| CINEMA SÃO JORGE, FOYER ENTRADA
30 OUT • 14h30 – 21h30 • LIVRARIA GOODCOMPANY
10 NOV • 14h30 – 21h30 • LIVRARIA DAS INSURGENTES
11 NOV • 11h00 – 21h30 • LIVRARIA GRETA
12 NOV • 10h30 – 19h30 • LIVRARIA TIGRE DE PAPEL

 ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||  ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||||>>

O Programa Para Além dos Filmes dos Olhares do Mediterrâneo 2025 é realizado com o apoio da Eurimages Gender Equality Sponsorship 2025, no âmbito do projecto “Olhares do Mediterrâneo with Eurimages for Equality”.
The Beyond the Films Programme of Olhares do Mediterrâneo 2025 is supported by the Eurimages Gender Equality Sponsorship 2025, as part of the project “Olhares do Mediterrâneo with  Eurimages for Equality”.