14.11.2022 – 16.11.2022 – Cinemateca Portuguesa
17.11.2022 – 20.11.2022 – Cinema São Jorge
CARTAZ POSTER ||| SPOT OFICIAL TRAILER ||| CATÁLOGO CATALOG ||| PROGRAMA de MÃO PROGRAMME ||| GRELHA SCHEDULE ||| DOSSIER DE IMPRENSA PRESSKIT
JÚRIS ||| JURY MEMBERS CURTAS ||| TRAVESSIAS ||| COMEÇAR A OLHAR
PRÉMIOS ||| AWARDS
OS FILMES desta edição ||| This edition’s FILMS
COMPETIÇÃO GERAL CURTAS
SHORT FILMS COMPETITION
A FILM ABOUT FLOWERS AT NIGHT SUR LES FLEURS LA NUIT •
Stephanie Sant • Malta, França
BARAKAT • Manon Nammour • Líbano
BIG BOX • Nuria Torreño • Espanha
CHITANA • Amel Guellaty • Tunísia, Qatar, Noruega
DAPHNE • Tonia Mishiali • Chipre, Grécia
ERASMUS IN GAZA ERASMUS A GAZA • Chiara Avesani & Matteo Delbò • Espanha
GRANNY’S SEXUAL LIFE BABIČINO SEKSUALNO ŽIVLJENJE • Urška Djukić, Émilie Pigeard • Eslovénia, França
HERD • Omer Daida • Israel
KHADIGA • Morad Mostafa • Egipto, França
MADRUGADA DAWN • Leonor Noivo • Portugal
MEMOIR OF A VEERING STORM • Sofia Georgovassili • Grécia
MEMORY • Nerea Barros • Espanha
ROADBLOCK • Dahlia Nemlich • França
ROBOTS AND DAISIES ROBOT ET MARGHERITE • Viola Folador • Itália
SEX RELISH (A SOLO ORGASM) JOUIR (EN SOLITAIRE) • Ananda Safo • França
SNOW WHITE SNJEGULJICA • Lana Barić • Croácia
SOLAR ECLIPSE ECLIPSE • Alireza Ghasemi, Raha Amirfazli • França, Irão
TAQI • Aleen Shoufani • Palestina
THEN CAME DARK THOUMA YA’TI AL ZALAM • Marie-Rose Osta • Líbano
TUTÙ • Lorenzo Tiberia • Itália
VALE – THE LAST MATCH VALE – L’ULTIMO INCONTRO • Teresa Sala, Stefano Zoja • ItáliaWARSHA • Dania Bdeir • Líbano
MARAM • Efi Sialevri, Vicky Yiagopoulou • Grécia
MEHRET GOES EAST MEHRET VA À L’EST • Cécil Chaignot • França
RED GOLD ORO ROJO • Carme Gomila • Espanha
ROOM WITHOUT A VIEW • Roser Corella • Áustria, Alemanha, Líbano
RUSO • Eti Tsicko • Israel
WE USED TO SING PAM SHARNO • Lidia Morozov • Israel
YOU CAN’T AUTOMATE ME • Katarina Jazbec • Países Baixos, Eslovénia
COMEÇAR A OLHAR
FILMES DE ESCOLA / SCHOOL FILMS
BRIGHT EYES BSHAAT HAHITBAHARUT • Shiri Kuban • Israel
CHILDREN LOVE TO HIDE AI BAMBINI PIACE NASCONDERSI • Angela Norelli • Itália
HALF TIME LA MI-TEMPS • Anaïs Baseilhac • França
HYSTERIA • Luísa Campino • Portugal
LIA • Giulia Regini • Itália
MESA POSTA • Beatriz de Sousa • Portugal
O MARAVILHOSO MUNDO DE MIGUEL THE WONDERFUL WORLD OF MIGUEL • Ghada Fikri • Portugal, Bélgica, Hungria
STAGNANT WATER DAGA • Coraline Zorea • Israel
THOSE WHO SURVIVED THE HEAT • Rowan Aldib • Egipto
VERGÔNTEA • Sara Carregado • Portugal
WINDS OF SPRINGTIME • Carmen Pedrero • Espanha
MOSTRA DE LONGAS
OUT OF COMPETITION FEATURE FILMS
ARY • Daniela Guerra • Portugal
I’LL GO TO HELL MACHIYA LI JAHANAM • Ismahane Lahmar • Tunísia
MURINA • Antoneta Alamat Kusijanović • Croácia, Brasil, Estados Unidos da América, Eslovénia
THE CONSEQUENCES LAS CONSECUENCIAS • Claudia Pinto •
Espanha, Países Baixos e Bélgica
THE DEN LA TANA • Beatrice Baldacci • Itália
UNDER THE FIG TREES • Erige Sehiri • Tunísia, França, Suíça, Alemanha, Qatar
OLHARES DO LÍBANO
SPECIAL PROGRAMME LEBANON
A CIVILIZED PEOPLE CIVILISÉES • Randa Chahal • França, Líbano
BARAKAT • Manon Nammour • Líbano
BEIRUT: EYE OF THE STORM • Mai Masri • Líbano, França
LEILA AND THE WOLVES LEILA WA AL ZIAP • Heiny Srour • Líbano, Palestina
ROADBLOCK • Dahlia Nemlich • França
SCHEHERAZADE’S DIARY • Zeina Daccache • Líbano
THE HOUR OF LIBERATION HAS ARRIVED SAAT EL TAHRIR DAKKAT, BARRA YA ISTI MAR • Heiny Srour • Líbano, França, Inglaterra
THEN CAME DARK THOUMA YA’TI AL ZALAM • Marie-Rose Osta • Líbano
WARSHA • Dania Bdeir • Líbano
PARA LÁ DOS FILMES ||| PARALLEL ACTIVITIES
MESAS-REDONDAS ROUND TABLES
• PALESTINA: QUOTIDIANOS E RESISTÊNCIAS
• DEBATE TRAVESSIAS ROUND TABLE
POR TRÁS DAS PERSIANAS E REDES INTERNACIONAIS: TRABALHO DOMÉSTICO E TRÁFICO DE PESSOAS
• TRANSEXUALIDADE
MASTERCLASSES
MAKING WORLD-CHANGING FILMS • Heiny Srour
WORKSHOPS
• WORKSHOP DE CINEMA PARA CRIANÇAS CINEMA WORKSHOP FOR CHILDREN
OLHARES EM PEQUENINO • Maria Remédio
• WORKSHOP CRIATIVO CREATIVE WORKSHOP UNRAVELING FREEDOMS •
Maya Hage, Kristy Tager (Efata, Ateliers Nomades). Convidada Guest contributor Arianna Bavuso (AB+AC Architects)
MÚSICA / CONCERTO MUSIC / CONCERT
MALOTIRA
EXPOSIÇÃO EXHIBITION
CERÃMICA E VIDRO GLASS AND CERAMIC ORDER WITHIN THE CAOS • NOUR ALI
ACOLHIMENTOS HOSPITALITY
• LIVRARIA DAS INSURGENTES
• LIBRERIA PIENA
• PALAVRA DE VIAJANTE
• ASSOCIAÇÃO MUTIM
EQUIPA | TEAM OM2022
PARCEIROS E APOIOS | SPONSORS 2022
IMPRENSA 2022
O Festival OLHARES DO MEDITERRÂNEO – Women’s Film Festival é um PROJECTO do Grupo OM e do CRIA (Centro em Rede de Investigação em Antropologia)