2018 – 5ª Edição

27 a 30 de Setembro – Cinema São Jorge


Cartaz | Poster
Programa | Catalog
Programa de mão | Daily Program
Grelha | Timetables
Spot Oficial | Trailer
Trailers disponíveis | Available trailers 




PRÉMIOS | Awards &  JÚRIS | Jury

FILMES Large Blog Image| Films

Competição Geral | General Competition

 Ain't That Right Espanha • Análisis de Sangre Azul | Analysis of Blue Blood Espanha • Areka | The Ditch Espanha • Assia Marrocos, França • Barke Lyom | Perhaps Today Líbano • Benim Kucuk Sozlerim | My Short Words Turquia • Bolbol Tunísia • Debout, Kinshasa! Get up, Kinshasa! França, Congo • Dynamique et Motivé | Dynamic and Motivated França • El Color de la Sed | The Color of Thirst Espanha • El Mar Inmóvil | The Still Sea Espanha • Figlia Mia | Daughter of Mine Itália, Alemanha, Suíça • Grass Portugal • Habitado | Inhabited Portugal • Il Était Une Fois Mon Prince Viendra França • Laissez-Moi Danser | Let Me Dance França • Les Champs de la Colère | Fields of Anger França • Marlon França, Bélgica • Même Pas Mal, Petit Animal | Dinosaur Day França • Negah | Gaze Itália, Irão • Ninna Nanna Prigioniera | Imprisoned Lullaby Itália • Odd é um Ovo | Odd Is an Egg Portugal, Noruega • O Descanso na Intensidade das Cores | Stillness in the Intensity of the Colors Portugal e Roménia • Peggie Itália, EUA • Razão Entre Dois Volumes | Ratio Between Two Volumes Portugal • Rush Hour Turquia, EUA, México • Things Stay For a While Egipto • Tocadora Portugal • Tresnjne | Cherries Croácia

TRAVESSIAS

Apia | Aria Chipre, França • Assia Marrocos, França • Avant La Fin De L'Été | Before Summer Ends França, Suíça • Birds Argélia • El Hijo de Fàtima Itália • Irioweniasi. El Hilo de la Luna | Irioweniasi. The Thread of the Moon Marrocos, Espanha, Nigéria • Layla Hasar Shahar | A Night With No Dawn Israel • Like Salt Líbano, EUA • Memory of the Land Espanha, Palestina • Mr Gay Syria França, Turquia, Alemanha • My Kaaba is HUMAN Portugal • Son of Sofia Grécia, França, Bulgária

COMEÇAR A OLHAR

Birds Argélia • Contorsions Marrocos • Event Horizon França, Escócia • Hostia con Hache | Hit with H Espanha Layla Hasar Shahar | A Night With No Dawn Israel • Les Démantlai | The Demantlai's Líbano My Kaaba is HUMAN Portugal • Paranoja Paranoje Croácia Pesar Portugal • Selfie(sh) Itália The Dot Under the Letter Ba’ • Twin Islands França

Secção Não-competitiva | Non-Competitive Section

A Weekend Visit Home Cisjordânia WEST BANK The Dream Will Never Come True Cisjordânia WEST BANK 
EXIBIÇÃO | Screening + DEBATE | Round table

ACTIVIDADES PARALELAS Large Blog Image| Parallel Activities

MASTERCLASSESEsperanza Jorge e Inmaculada Antolínez realizadoras de Irioweniasi. El Hilo de la LunaDarine Hotait realizadora de Like SaltJesús Soria director da MMS, Distribución de Cortometrajes, distribuidora do filme El Color de la Sed
EXPOSIÇÕES | ExhibitionsCampos de Batalha Battlefields 
Ana Mafalda Reis e Jean-François David (Curadoria) 
Exposição-instalação a partir do filme Les Messagers, por Hélène Crouzillat e Laetitia Tura, e vídeos da ONG SOS Meditérranée.
Instantâneos Mediterrânicos, um Tríptico Grego
Achilleas Tilegrafos, Maria Bourbou, Pinelopi Triantafyllou
Eleni Kalamara e Aristea Sapera (Curadoria) 
Três fotógrafos gregos, três cidades, três visões do Mediterrâneo.
WORKSHOPS Duelos Latinos: Encontros e Desencontros nos Ditados
Workshop de língua por Anabel Guzmán e Angela Gallus 

• E Se um Drama Grego Acabasse Divertido...? 
Workshop de teatro para jovens e adultos por Efthimios Angelakis 

• Olhares em Pequenino
Workshop de cinema para crianças por Maria Remédio
DEBATE | Round tablesDebate Travessias
Moderação Antónia Pedroso de Lima (Antropóloga)
Debate a partir dos temas levantados pelo filme Mr Gay Syria
MÚSICA | Music
Concerto Olhares INATEL
Vasco Ribeiro Casais
OMIRI é um dos projectos mais originais de reinvenção da música tradicional portuguesa.

 B'rbicacho
Como juntar uma viola da gamba, um clarinete, uma guitarra e três vozes femininas? As B'rbicacho propõem um baile para encerrar mais uma vez o Festival
SABORES
 Cerveja, Uma História Bem Gostosa
Por Margaret Orlowski

Cerimónia Marroquina do Chá
Por Brahim Oagague, assistido por Fathallah El Gour 
LANÇAMENTO DE LIVRO
Pelos Que Andam Sobre as Águas do Mar
Com  Raquel Belchior (produtora) e Vanessa Iglésias Amorim (antropóloga)

Equipa OM2018 Large Blog Image

PARCEIROS e APOIOS 2018

CRIA_White

O Festival OLHARES DO MEDITERRÂNEO – Cinema no Feminino é um PROJECTO do CRIA