Dona Fúnfia, 1ª etapa da Volta a Portugal em Bicicleta [PT]

2016 – 3ª edição

DOMSUN| 02 OUTOCT

14h30 | SalaRoom 3

df_still02

DONA FÚNFIA, 1ª ETAPA DA VOLTA A PORTUGAL EM BICICLETA   |  MRS. FÚNFIA – CYCLING TOUR OF PORTUGAL (STAGE 1)
Margarida Madeira *
Portugal | anim | 2015 | 6’

Dona Fúnfia usa saia desde que se lembra. Um dia resolve experimentar um par de calças. Motivada pela nova liberdade de movimentos, decide resgatar a bicicleta da arrecadação e fazer a sua volta a Portugal. Ela viaja ao ritmo que as pernas permitem, conhecendo outros lugares e associando os nomes nos mapas a sítios reais. A música tradicional portuguesa marca-lhe o ritmo da pedalada e alegra-lhe as etapas mais silenciosas do caminho.

Mrs. Funfia has been wearing skirts as far as she can remember. One day, she tries a pair of trousers. Driven by a new freedom of movement, she retrieves her bicycle from the storage room and sets off on a tour of Portugal. She travels at the pace set by her own legs. She finally matches the names on the map to the actual place. Traditional Portuguese music sets her pedaling pace and cheers up the most silent parts of the path.

FOTOGRAFIACINEMATOGRAPHY, MONTAGEMEDITING, PRODUTORAPRODUCER Margarida Madeira | PRODUÇÃOPRODUCTION COMPANY Pickle Films

Festivais Festivals 2016 IndieLisboa, Portugal | Madeira Film Festival, Portugal | Avanca Film Festival, Portugal | The Bike Shorts Film Festival, EUA

Trailer | + Info

  • FamíliasFamilies
  • * Presente na SessãoQ&A