5ª EDIÇÃO – OM2018 SAB SAT | 29 SET SEP 19h | Sala 3 COMPETIÇÃO GERAL COM A PRESENÇA DA REALIZADORA E DOS ACTORES Gaël Lévêque e Christine Cardeur
DYNAMIQUE ET MOTIVÉ | Dynamic and Motivated
Malou Lévêque
França | fic | 2017 | 27’
Neste filme há cânticos de baleias, uma mulher que adora bricolage e uma proteína cerebral que proporciona felicidade. Luc e Luc, dois jovens pouco dinâmicos e ainda menos motivados, deambulam pelo campo. Sonhando escapar ao mundo do trabalho e da rotina diária, esperando ultrapassar as questões familiares, os dois jovens procuram uma solução. De preferência, invulgar.
There is the song of whales, a woman who is into DIY, and some brain proteins that bring you happiness. Luc and Luc, two young guys not very dynamic and even less motivated, go round in circles stuck in the countryside. Dreaming of escaping the world of work and everyday life, hoping to leave their family issues behind, the two boys will look for a solution… A rather unusual one, preferably.
Argumento, Imagem e Montagem Screenplay, Image, and Editing Malou Lévêque Mixage Pierre Lévêque Som Sound Delvine Jouve, Diego Bordonaro Produtora Produced by Whale Song Com With Gaël Lévêque, Laurent Ernst e Christine Cardeur
Festivais Festivals
Nos Désirs sont Désordres, Lille, França | Kinofiesta, Toulouse, França
ESTREIA INTERNACIONAL INTERNATIONAL PREMIÈRE