2017 – 4ª edição
MENÇÃO HONROSA, Prémio COMEÇAR A OLHAR SPECIAL MENTION, SCHOOL FILMS Award
VEJA A MENSAGEM DE CLELIA GOODCHILD AQUI CHECK CLELIA GOODCHILD’S MESSAGE HERE
Entrevista a Clelia Goodchild durante o Festival
SEXFRI | 29 SETSEP
16h30 | SalaRoom 3
ESTREIA NACIONAL | NACIONAL PREMIERE
A realizadora Clelia Goodchild estará presente para apresentar o seu filme
Director Clelia Goodchild present at the screening
EL PESO DE LA MANTA | The Weight of the Blanket
Francesca Romana Degl’Innocenti, Aisha Doherty, Julie France, Clelia Goodchild, Leanne Hayman, Becky Lamich, Prunelle Mathet Girardeau, Toulla Mavromati, Cindy Parker, George Brereton, John English, Tom Gardner, David Innes e James Royle
Espanha Spain | doc | 2016 | 36′
Nas ruas de Barcelona, os imigrantes mais visíveis, e ainda assim invisíveis para o resto da população, lutam para sobreviver através da venda ambulante ilegal. Vítimas do racismo implacável, perseguidos pela polícia e silenciados por muitos anos, finalmente encontram uma voz e criam um sindicato. As suas reivindicações são simples: mais compreensão, mais consciência e mais dignidade. O documentário segue estas suas lutas.
On the streets of Barcelona, the most visible yet invisible immigrants of all struggle to survive through illegal street selling. Victims of relentless racism, persecuted by the police, and silent for many years, they have finally found a voice and created a union. Their demands are simple: more understanding, more awareness, more dignity. Our documentary follows their struggle.
EQUIPACREW George Brereton, Francesca Romana Degl’Innocenti, Aisha Doherty, John English, Julie France, Tom Garner, Clelia Goodchild, Leanne Hayman, David Innes, Rebecca Lamich, Prunelle Mathet Girardeau, Toulla Mavromati, Cynthia Parker, James Phillip Royle
COMWITH Aziz, Bamba, Cyprien, Dauda, Demba, Lamine, Lamine S, Seni e Cyprien
PRODUÇÃOPRODUCTION COMPANY The INto INdustry Programme
Prémios Awards 2017 • Menção Honrosa, Secção “Começar a Olhar”, Olhares do Mediterrâneo, Portugal
Festivais Festivals 2017 • Equality Festival, Ucrânia | Belfast Human Rights Film Festival, Irlanda do Norte | Migration Matters Festival, Reino Unido
* Filme apoiado pela Embaixada de Espanha em Portugal
