Elas Também Estiveram Lá

8ª EDIÇÃO – OM2021
MENÇÃO HONROSA – COMPETIÇÃO GERAL LONGAS SPECIAL MENTION – MAIN COMPETITION FEATURES

||||||| DOM 14 NOV • 16H • SALA 3
SEGUIDO DE MESA REDONDA NA SALA 2
FOLLOWED BY A ROUND TABLE IN ROOM 2 + INFO

ELAS TAMBÉM ESTIVERAM LÁ
THEY WERE THERE TOO
Joana Craveiro
Portugal • Doc • 2021 • 105’
SEGUIDO DE MESA REDONDA NA SALA 2

Este é um documentário poético sobre a visibilidade e a invisibilidade das mulheres nos processos históricos, tanto durante a ditadura de 1926-1974 como no processo revolucionário de 1974-1975. Baseado no espectáculo teatral homónimo, que começava nas imediações do Cinema São Jorge e desembocava na misteriosa sala da Rank Filmes, usado pela censura durante a ditadura, o filme dá vida às histórias invisíveis de uma série de mulheres que estiveram lá, combinando testemunhos, fotografias e outros documentos.

A poetic documentary about the visibility and invisibility of women in historical events, such as the Portuguese dictatorship of 1926-1974, or the revolutionary process of 1974-75. Based on the homonymous theatre piece, which began outside the Cinema São Jorge and ended at mysterious Rank Filmes, a small room at the venue used by the film censors during the dictatorship, the film brings to life the invisible stories of a number of women
who were there, combining testimonies, photographs and other original documents.

Argumento Screenplay Joana Craveiro
Produção Production Living Museum Productions,
Teatro do Vestido
Fotografia Cinematography João Cachulo, José Torrado
Montagem Editing Joana Craveiro, José Torrado
Direcção de Arte Art Director Teatro do Vestido
Música Original Original Music Francisco Madureira
Som Sound Design Rui Dâmaso, Sérgio Milhano (final
sound mix)
Com With Ainhoa Vidal, Inês Monteiro, Inês Rosado,
Joana Craveiro, Joana Margarida Lis, Júlia Guerra, Tânia
Guerreiro, Vera Bibi
Distribuidor Distributor Teatro do Vestido

Projecto realizado no âmbito de “Abril em Lisboa” 2021, uma programação da EGEAC – Programação em Espaço Público.

ESTREIA MUNDIAL WORLD PREMIÈRE

DIRECTOR’S STATEMENT This film was a response to the pandemics. Having been originally staged as a site-specific theatre play in 2018, there was the need to find new ways of performing or presenting it in 2021. The film far surpasses the record of the performance. It found a new identity – that of a poetic documentary, where those women’s lives are the main characters.

||||||| COMPRAR BILHETE