6ª EDIÇÃO- OM2019
DOM SUN | 3 NOV | 14h30 | Sala 3
Sessão para famílias | Families session
Competição Geral Curtas | General Competition Shorts
CHRYSÓPSARO | GOLDFISH
Yorgos Angelopoulos
Grécia | fic | 2017 | 14’
Legendado em português e inglês Subtitled in English and Portuguese
Stratis está entusiasmado por ir receber um novo peixe de estimação pelos anos. O pai, um conservador duro, leva-o à loja de animais, mas acaba desiludido pela escolha do filho. Stratis decide levar um vistoso peixinho vermelho rechonchudo, em vez de uma opção mais “arrapazada” de um peixe palhaço. No regresso a casa, o rapaz declara que o seu peixe vermelho é gay. Isto é demais para o pai…
Stratis is excited to get a new pet fish for his birthday. His father, a rough conservative man, takes him to the pet store but ends up disappointed in his son’s choice. Stratis decides to take care of a chubby flamboyant goldfish instead of the more “boyish” option of a gladiator fish. During their return home, the boy declares that his goldfish is gay. His father cannot tolerate this anymore…
Argumento Screenplay Yorgos Angelopoulos
Produção Production Dimitrios Nakos, Ioanna Soultani, Iakovos Vroutsis
Fotografia Cinematography Yannis Drakoularakos
Montagem Editing Giorgos Georgopoulos
Música Original Original Music George Ramantanis
Produtora Produced by ERT SA & SOUL Productions
Com With Michael Ikonomou, Lyssandros Kouroumbalis, Eva Angelopoulou
Prémios Awards
Melhor Curta, Greek Australian FF, Austrália | Prémio do Público Melhor Curta, San Francisco Greek FF, EUA | Melhor Curta, Los Angeles Greek FF, EUA || Grécia: Prémio de Crianças Melhor Curta, Olympia IFF | Melhor Curta, Outview IFF | Prémio do Público Melhor Curta, Thessaloniki LGBTQ IFF | Prémio do Público Melhor Curta + Melhor Argumento, Micro μ Festival | Prémio do Público Melhor Curta, ArtFools Larissa IFF | Melhor Curta, Alexandria Short FF || Melhor Curta Juvenil, Tolpuddle Radical IFF, Inglaterra | Melhor Curta, Hastings Film Fringe IFF, Inglaterra | Melhor Fotografia, Fuoricampo Cinema Giovane FF, Itália | Melhor Curta, KINOdiseea FF, Roménia
Festivais Festivals
Exibido em mais de 60 festivais em todo o mundo Screened at more than 60 festivals worldwide…
África do Sul, Albânia, Alemanha, Austrália, Bangladesh, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Coreia, Dinamarca, Escócia, Espanha, EUA, Grécia, Índia, Inglaterra, Itália, Líbano, México, Montenegro, Peru, Polónia, Portugal [Caminhos FF, Montanha FF], Roménia, Sérvia, Síria, Turquia