2017 – 4ª edição
MENÇÃO HONROSA, Prémio COMEÇAR A OLHAR SPECIAL MENTION, SCHOOL FILMS Award
SEXFRI | 29 SETSEP
14h | SalaRoom 3
ESTREIA NACIONAL | NACIONAL PREMIERE
ISTISS IMETSEN | Women of Imetsen
Hilali Kawtar
Marrocos/Suíça Morocco/Switzerland | doc | 2015 | 31’
Latifa é uma mulher berbere que habita as montanhas do Alto-Atlas, cuja principal actividade é fazer tapetes. Numa sociedade fortemente controlada por códigos sociais, Latifa vê no tapete a sua única forma de expressão, recorrendo à decoração dos mesmos para expressar a sua voz interior.
Living in the mountains of the High Atlas, Latifa is a Berber woman who has in the weaving of tapestry her main activity. Heavily constrained by a stifling social code, she has in the carpet her only mean of expressing her interior voice.
ARGUMENTO/MONTAGEMSCRIPT/EDITING Kawtar Hilali
FOTOGRAFIACINEMATOGRAPHY Abderrafia ElAbdioui
PRODUÇÃOPRODUCER Head Genève
SOMSOUND Anis Berjamy
PRODUÇÃOPRODUCTION COMPANY Esav Marrakech
Prémios Awards 2017 • Menção Honrosa, Secção “Começar a Olhar”, Olhares do Mediterrâneo, Portugal
Festivais Festivals 2016 • Bozcaada International Festival of Ecological Documentary, Turquia