SEX FRI | 28 SET SEP 16h30 | Sala 3 TRAVESSIAS | COMEÇAR A OLHAR
2018 – 5ª edição Prémio do Júri Começar a Olhar, MELHOR FILME Começar a Olhar Jury Award, BEST FILM [Veja aqui a mensagem de Sara Boszakov See Sara Boszakov’s message here] Pela maturidade revelada na abordagem à questão actual e premente dos refugiados, aliada a uma estética particularmente cuidada e a um belíssimo trabalho de direcção de actores o júri decidiu atribuir o prémio ao filme Layla Hasar Sahar/A Night With no Dawn, de Sara Boszakov.
LAYLA HASAR SHAHAR A Night With No Dawn
Sara Bozakov
Israel | fic | 2017 | 21’
Cinco homens de Darfur caminham em direcção ao centro de detenção para migrantes de Holot, no Sul de Israel. À chegada, descobrem os portões fechados, pela hora tardia… Decidem acampar e esperar perto da cerca. Quando a escuridão da noite os envolve, a paisagem do deserto e o céu tornam-se espelhos das suas almas. Abam é quem está mais preocupado, porque nos últimos dias não tem tido notícias da sua irmã Miriam e teme o pior.
Five men from Darfur walk towards the Holot detention center in Southern Israel. Upon arrival they discover the gates are closed for the night. They decide to camp outside and wait near the fence. When the darkness of the night surrounds them, the landscapes of the desert and the sky become mirrors of their soul. Abam is the most worried among them, since his sister Miriam has not contacted him for a few days and he is fearing the worst.
Argumento Screenplay Sara Bozakov e Omri Bar-Adam Produtores Producers Roni Schmuckler, Gidi Avivi Fotografia Cinematography Ilya Marcus Montagem Editing Shira Hochman Escola School Minshar for Art, Tel Aviv Com With Barik Sale, Hussein Abdalla, Hamid Adam Mussa Bashir, Muhhamad Omar e Moniem Haroon
Prémios Awards
Melhor Filme, Tel Aviv Intl Student FF | Melhor curta, Melhor realizadora, European Cinematography Awards (ECA) | Prémio Começar a Olhar – Melhor Filme, OLHARES DO MEDITERRÂNEO 2018
Festivais Festivals
Nice Israeli FF, França | Solidarity FF, Israel | Cyprus IFF “Golden Aphrodite”, Chipre | Real Time IFF, Nigéria
ESTREIA NACIONAL NATIONAL PREMIÈRE
