5ª EDIÇÃO – OM2018 SEX FRI | 28 SET SEP 19h | Sala 3 COMPETIÇÃO GERAL COM A PRESENÇA DA REALIZADORA
NINNA NANNA PRIGIONIERA | Imprisoned Lullaby
Rossella Schillaci
Itália | doc | 2016 | 82’
Yasmina, uma jovem de 24 anos, vive na cadeia com os filhos, Lolita, de dois anos, e Diego, um bebé de poucos meses, enquanto o seu filho mais velho vive fora, com a avó. Quando Yasmina repara que Lolita está a perder apetite, dorme mal e tem dificuldades em falar, começa a pensar se não seria melhor entregar a menina à Assistência Social. Um retrato íntimo e empático sobre maternidade, responsabilidade, escolhas e a energia vital da infância.
Yasmina, 24 lives in prison with her children, Lolita, a two-year-old girl, and Diego, a few months’ baby, while her elder son lives outside, with his grandmother. When Yasmina notices that Lolita is losing her appetite, sleeps poorly, and has trouble speaking, she begins to seriously doubt whether it wouldn’t be better to give the little girl up to foster care. An intimate and sympathetic portrait of motherhood, responsibility, choices, and the vital energy of childhood.
Argumento Screenplay Rossella Schillaci e Chiara Cremaschi Produção Production Simone Catania (Indyca) e Carine Ruszniewski (De Films en Aiguille) Fotografia Cinematography Stefania Bona Montagem Editing Adrien Facheux e Fulvio Montano Música original Original music Giorgio Giampà Produção Produced by Indyca e De Films en Aiguille com with Azul Film Com With Yasmina, Lolita, Diego, Armando, Donato
Prémios – Awards
Life Tales Award, Biografilm Festival 2016, Itália | Palmarés Scam 2017, França
Festivais – Festivals
Festival Diritti Umani Lugano, Itália | Cinema Verité, Iran International Documentary FF, Irão | Exibições Especiais, Moving TFF, Itália | Panorama, LiberAzioni Festival, Itália | gLocal FF, Itália | Sguardi Altrove, Itália
ESTREIA NACIONAL NATIONAL PREMIÈRE