OM2022
PRÉMIO DO PÚBLICO AUDIENCE AWARD
MELHOR LONGA BEST FEATURE
OLHARES DO LÍBANO SPECIAL PROGRAMME LEBANON
||||||| TER 15 NOV • 19H | CINEMATECA • SALA M FÉLIX RIBEIRO
SCHEHERAZADE’S DIARY
Zeina Daccache
Líbano • Doc • 2013 • 80’
Filmado em 2012 na prisão de Baabda (Líbano), este documentário tragicómico tem como protagonistas mulheres reclusas que, através de um projecto teatral sem precedentes intitulado “Scheherazade em Baabda”, desafiam a sociedade que as oprime. Estas “assassinas de maridos” revelam histórias de violência doméstica, infâncias traumáticas e maternidade negada, tecendo as narrativas de um filme de auto-revelação.
Filmed in 2012 in Baabda prison (Lebanon), this tragicomic documentary features the women inmates who, through their unprecedented theatre initiative entitled “Scheherazade in Baabda”, challenge societies that oppress women. These “murderers of husbands” reveal stories of domestic violence, traumatic childhood and deprivation of motherhood that become the narratives of this self-revelatory film.
Argumento e Direcção de Arte Screenplay and Art Direction Zeina Daccache
Produção Production Catharsis-Lcdt
Fotografia Cinematography Jocelyne Abi Gebrayel
Montagem Editing Michele Tyan
Música Music Khaled Mouzannar
Design de Som Sound Design Raed Younan
Com With Reclusas da Prisão de Baabda Women Inmates of Baabda Prison
Distribuição Distribution Catharsis-Lcdt
ESTREIA NACIONAL NATIONAL PREMIÈRE
Prémios Awards
Melhor Filme Árabe, Cairo IFF, Egipto | Fipresci, Melhor Documentário Árabe, Melhor Documentário, Dubai IFF, Emiratos Árabes Unidos | Grand Prix-Arman Trophy for Author’s Documentary, Mónaco, França | Menção Especial, Cinemed, Intl Mediterranean FF, Montpellier, França | Melhor Documentário, Lebanese FF, Líbano | Melhor Banda Sonora Libanesa, Lebanese Cinema Movie Guide, Líbano | Human Rights Award, Agadir FF, Marrocos | Al Araby TV Network Award, Malmo Arab FF, Suécia | Melhor Documentário, FIFOG, Genebra, Suíça
Festivais Festivals
Arab FF, Tübingen, Alemanha | Arab FF Australia, Sydney, Canberra, Melbourne, Austrália | Sofia Biting Docs, Bulgária | Festival du Nouveau Cinema, Canadá | Intl Documentary FF of Santiago, Chile | FF for Women’s Rights, FIWOM, Coreia do Sul | Human Rights Watch FF, Nova Iorque, EUA | ANA FF, EUA | ISNA FF, EUA | Cinemed, Intl Mediterranean FF of Montpellier, França | Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina, Itália | UN Women “Women’s FF”, Jordânia | Unesco Palace, Líbano | Festival Intl du Film de Femmes de Salé, Marrocos | Human Rights Watch FF, Reino Unido | Moscow IFF, Rússia | Intl Arabic FF, Suíça | DOCUMENTARIST Istanbul Documentary Days, Turquia
||||||| COMPRAR BILHETE
