Stepless

MELHOR FILME COMEÇAR A OLHAR 2020
Mensagem do Júri
Pela forma metafórica com que nos convoca para o universo das memórias, com uma simplicidade ao serviço da imaginação.

26 NOV – 10 DEZ | FILMIN
Sessão ESTAMOS ANIMADAS! | ACEDA AO FILME AQUI
COMEÇAR A OLHAR – FILMES DE ESCOLA SCHOOL FILM COMPETITION

https://vimeo.com/426717535

Stepless

Nadège Jankowicz
Portugal, Alemanha | animação | 2019 | 3’

Estamos de pé mas em movimento. Não nos movemos durante o movimento. Somos (co)movidos por algo que se move. Tudo o que sentimos enquanto em movimento pode fazer aparecer memórias. O passado é passado. Mesmo assim, o passado está bem vivo dentro de nós próprios. 

You are standing but moving. You are not moving while moving. You are moved by something moving. Everything we feel and sense while moving can bring back memories. The past is past, but it is still very much alive within us. 

Argumento, Produção, Fotografia e Montagem Screenplay, Production, Cinematography and Editing Nadège Jankowicz
Música Original, Direcção de Arte e Som Original Music, Art Direction and Sound Design João Duarte                                                                                                                                                           Escola School ESAD – Escola Superior Artes e Design, Caldas da Rainha
Distribuição Distributor João Duarte

ESTREIA MUNDIAL WORLD PREMIÈRE

This slideshow requires JavaScript.