Teenage Lockdown Tales

8ª EDIÇÃO – OM2021
MELHOR FILME – PRÉMIO DO PÚBLICO
BEST FILM – AUDIENCE AWARD
Ouça AQUI a mensagem de Charlotte Ballet-Baz, uma das realizadoras Listen HERE to the message one of the directors Charlotte Ballet-Baz

||||||| SEX 12 NOV • 19H • SALA 3

TEENAGE LOCKDOWN TALES
MES 15 ANS DANS MA CHAMBRE
Marie Pierre Jaury e Charlotte Ballet-Baz
França • Doc • 2020 • 52’

O anúncio chegou na quinta-feira, 22 de Março de 2020: todas as escolas de França iam fechar indefinidamente, devido à crise sanitária global provocada pelo coronavírus. Férias de Verão antecipadas? É uma forma de encarar a coisa. Mas para milhares de adolescentes em busca da sua autonomia, foi também a obrigação de pôr em pausa uma experiência completamente nova de socialização na amizade e no amor, a sua emancipação e desenvolvimento de uma vida própria, fora da unidade familiar.

The announcement arrived on Thursday, March 12, 2020: all high schools in France will be closed until further notice due to the global health crisis caused by coronavirus. Early summer vacation? That’s one way of looking at it. But for thousands of adolescents in search of autonomy, it’s also an obligation to hit the pause button on a whole new experience of friendly and loving sociability, emancipation and development of a life of their own, outside their family.

Argumento Screenplay Marie Pierre Jaury, Charlotte Ballet-Baz
Produção Production Luc Martin-Gousset
Fotografia Cinematography Cécile Bodénès com vídeos pessoais de with personal videos by Basil Sanson, Eva Baker-Gomis, Lili Sanson, Nawel Preira, Julien Roger, Eve Santini, Grégory Vandroux
Montagem Editing Fabien Leroy
Música Original Original Music Mike Theis
Som Sound Design Guillaume Valeix
Com With Basil Sanson, Eva BakerGomis, Lili Sanson, Nawel Preira, Julien Roger, Eve Santini, Grégory Vandroux
Distribuidor Distributor Doris Weizen