8ª EDIÇÃO – OM2021
CO-PROGRAMAÇÃO COM CO-PROGRAMMED WITH
BEIRUT INTERNATIONAL WOMEN FILM FESTIVAL
||||||| SAB 13 NOV • 16H30 • SALA 3
SEGUIDO DE MESA REDONDA TRAVESSIAS NA SALA 2
FOLLOWED BY A ROUND TABLE IN ROOM 2 + INFO
THE PRESENT
Farah Nabulsi
Palestina, Emirados Árabes Unidos • Fic • 2020 • 24’
No dia do seu aniversário de casamento, Yusef e a filha, ainda pequena, vão à Cisjordânia comprar uma prenda à mulher. Entre militares, estradas onde não lhes é permitido entrar e checkpoints, quão fácil será ir às compras?
On his wedding anniversary, Yusef and his young daughter travel to the West Bank to buy a gift for his wife. How easy is it to go shopping between soldiers, segregated roads and checkpoints? …
Argumento Screenplay Farah Nabulsi, Hind Shoufani
Produção Production Ossama Bawardi, Philistine Films
Fotografia e Montagem Cinematography and Editing Benoit Chamaillard
Direcção de Arte e Som Art Director and Sound Design Nael Kanj
Música Original Original Music Adam Benobaid
Com With Saleh Bakri, Maryam Kanj
Distribuidor Distributor Premium Films (mundial, excepto região MENA)
ESTREIA NACIONAL NATIONAL PREMIÈRE
Prémios Awards
Melhor Filme, Flickerfest Intl Short FFl, Austrália | Melhor Realizadora, Rio de Janeiro Curta Cinema, Brasil | Prémio do Público, Intl Short FF of Bueu, Espanha || EUA Melhor Curta BAFTA | Melhor Narrativa Curta, Brooklyn IFF | Melhor Curta Drama, NewFilmmakers, Los Angeles | Melhor Curta, Cleveland IFF | Melhor Narrativa Curta, Boston Palestine FF | Prémio do Público, Short Shorts FF & Asia | Melhor Narrativa Curta, Santa Fe Independent FF | Melhor Narrativa Curta, Indy Shorts IFF | Melhor Curta, Cordillera IFF | Prémio do Público e Prémio GoE Bridging the Borders, Palm Springs Intl ShortFest | Melhor Curta Internacional, DC Shorts | Melhor Curta, Boulder IFF | Melhor Curta, Miami FF || Prémio do Público, Clermont-Ferrand IFF, França | Melhor Curta, Festival Intl Signes de Nuit, França | Melhor Curta, Arab FF, Holanda | Melhor Curta, Dublin Arabic FF, Irlanda | Melhor Filme Ficção Internacional, Sedicicorto IFF, Itália | Prémio do Público, Short Shorts FF and Asia, Japão | Melhor Curta, Beirut Intl Women FF, Líbano | Prémio LFW, London Film Week, Reino Unido | Melhor Curta, Ajyal Youth FF, Qatar | Melhor Curta, Malmö Arab FF, Suécia
WEBSITE • FACEBOOK • INSTAGRAM • PRESS KIT
||||||| COMPRAR BILHETE
