5ª EDIÇÃO – OM2018 SEX FRI | 28 SET SEP 19h | Sala 3 COMPETIÇÃO GERAL COM A PRESENÇA DA REALIZADORA
TOCADORA
Joana Imaginário
Portugal | anim | 2017 | 7’
Por equívoco, ela bebe a água de lavar os pincéis e transforma-se em desenho. A partir daí, o mundo do quotidiano e o mundo da criação dançam à roda de um armário. Lá dentro, cada momento, cada memória e cada acção tornam-se únicos. Enquanto um livro cresce e se torna real, seguimos a Tocadora no seu processo criativo como percurso imaginado.
By mistake, she drinks the paintbrush water and turns into a drawing. From that point on, the world of everyday things and the world of creation dance around a cabinet. Inside it, each moment, each memory and each action become unique. As a book grows and becomes real, we follow the Tocadora in her creative process as the unfolding of an imaginary journey.
Argumento e Grafismo Screenplay and Concept Design Joana Imaginário Criação Gráfica Storyboard Joana Imaginário, João Lopes da Silva Produção Production Nuno Beato Fotografia Cinematography Carlos Cunha Montagem Editing Sara Félix, Diogo Carvalho e Joana Imaginário Música Original Original Score Mónica Rocha e Sara Brissos com participação especial special participation António Lopes Gonçalves Violoncelista e Intérprete Cellist and Interpreter Sónia Vicente Produção Produced by Sardinha em Lata Com With Ana Água e Print Soja
Prémios Awards
Menção Honrosa Melhor Animação, Caminhos do Cinema Português | Menção Honrosa, Festa Mundial da Animação, Portugal | Menção Honrosa, Prémio Nacional de Animação
Festivais Festivals
Cinamina, Portugal | PequeFilmes, Espanha | Monstra, Portugal | Prémios Sophia, Portugal | Primavera do Cine, Vigo, Espanha | FAB Berlin, Alemanha | BAB – Bienále Animácie Bratislava, Eslováquia | Porto Femme Festival Internacional de Cinema, Portugal