OLHARES DA TURQUIA
||||||| TER 14 NOV • 21H30 | CINEMATECA • SALA M FÉLIX RIBEIRO

Nesrin trocou Istambul pela casa da família numa aldeia rural da Turquia para terminar o seu primeiro romance, mas quando a sua mãe religiosa e conservadora chega sem avisar, conflitos antigos ressurgem – revelando os cismas que dividem a Turquia moderna e forçando-as a explorar as partes mais sombrias do mundo interior da outra.

Nesrin has left Istanbul for the family’s village house in rural Türkiye to finish her first novel, but when her religious and conservative mother arrives unannounced, old conflicts resurface–revealing the schisms dividing modern Türkiye and forcing them to explore the darker parts of the other’s inner world.

Argumento Screenplay Senem Tüzen
Produção Production Olena Yershova, Adam Isenberg, Senem Tüzen
Fotografia Cinematography Vedat Özdemir
Montagem Editing Adam Isenberg, Yorgos Mavropsaridis
Música Music Aşık Veysel
Direcção de Arte Art Design Metin Çelik
Design de Som Sound Design Leandros Ntounis, Valia Tserou
Com With Esra Bezen Bilgin, Nihal Koldaş, Semih Aydın, Fatma Kısa
Distribuidor Distributor Senem Tüzen

Estreia Nacional Portuguese Première

Prémios Awards
Melhor Argumento, Asia Pacific Screen Awards, Austrália | Melhor Filme, Tbilisi IFF, Geórgia || Turquia Prémio FIPRESCI, Istanbul FFl | Melhor Filme, Melhor Fotografia, Melhor Montagem, Prémio da Crítica, Melhor Argumento, Melhor Realização, Ankara IFF | Melhor Filme, Melhor Montagem, Melhor Argumento, Melhor Realização, Melhor Actriz [Esra Bezen Bilgin], SIYAD Awards (Turkish Film Critics’ Association) | Melhor Fotografia, Melhor Argumento, Melhor Actriz [Esra Bezen Bilgin], Adana Golden Boll FF
Selecção oficial La Biennale di Venezia, Itália
Festivais Festivals
Venice IFF, Itália | Göteborg FF, Suécia

WEBSITE