OLHARES DA TURQUIA
||||||| TER 14 NOV • 21H30 | CINEMATECA • SALA M FÉLIX RIBEIRO

O que sentes quando vês o mar pela primeira vez? No Bósforo, em Istambul, jovens adolescentes saltam e empurram-se uns aos outros para o mar, independentemente das fortes correntes ou da poluição. Aprendem a nadar nas águas profundas, mergulhando no desconhecido e talvez na própria vida.

When you see the sea for the first time, what do you think? At the Bosphorus in Istanbul boys in their teens jump and push each other into the sea, regardless of the strong currents or the pollution. They learn to swim in deep waters, diving into the unknown and perhaps into life itself.

Argumento Screenplay Belmin Soylemez
Produção Production Belmin Soylemez
Fotografia Cinematography Cihat Taskin, Bengiz Ozdereli
Montagem Editing Mustafa Ozusadic
Música Music Burhan Ocal, Pete Namlook
Design de Som Sound Design Belmin Soylemez
Com With Emrah Yılmaz, Selçuk Sarı
Distribuidor Distributor Filmbufe Productions

Estreia Nacional Portuguese Première

Prémios Awards
Menção Honrosa, Milano FF, Itália | Melhor Filme, Istanbul Short FF, Turquia | Prémio Especial do Júri, Antalya Golden Orange FF, Turquia
Selecção oficial Toronto IFF, Canadá
Festivais Festivals
Toronto FF, Canadá