COMPETIÇÃO GERAL CURTAS METRAGENS
||||||| SEX 10 NOV • 19H30 | CINEMA SÃO JORGE • SALA 3
COM A PRESENÇA DA REALIZADORA E DOS PRODUTORES CLAIRE WILSON & ALEX BUTLER
THE DIRECTOR AND THE PRODUCERS WILL BE PRESENT
Yossera Bouchtia
Marrocos, Estados Unidos • Fic • 2021 • 10’
Numa aldeia imaginária, a órfã Hanane aguarda o pôr de dois sóis pela primeira vez em milénios. À medida que a luz vai mudando, os aldeões correm para um abrigo subterrâneo, mas o irmão dela fica de fora. Movida por amor e coragem, Hanane abandona a segurança do abrigo e sai para a escuridão, guiada por Afri, uma poderosa força feminina que conduz os seus passos numa busca espiritual.
In a mythical village, orphan Hanane waits for two suns to set for the first time in millennia. As the light shifts, villagers rush to an underground shelter, but her brother stays outside. Driven by love and courage, she leaves safety and ventures into the darkness guided by Afri, a powerful feminine force who guides her through a spiritual quest.
Argumento Screenplay Yossera Bouchtia
Produção Production Yossera Bouchtia, Jabari McDonald
Fotografia Cinematography Federico Spiazzi
Montagem Editing Yossera Bouchtia
Música Music Gustavo Santaolalla
Direcção de Arte Art Design Fatima Aglaz
Design de Som Sound Design Jalal El Guermai
Com With Hanane, Hanane Assai Oudad, habitantes da aldeia villagers Ayoub Assai, Abdou Assai, Fatima Aglaz, Najib Abdellatiphe
Estreia Nacional Portuguese Première
Festivais Festivals
Batumi Intl Short FF, Geórgia | Festival Intl du Film de Femmes de Salé, Marrocos
||||||| COMPRAR BILHETE