CONSULTE E DESCARREGUE AQUI
CATÁLOGO | PROGRAMA DE MÃO | GRELHA | TRAILER 11ª EDIÇÃO | CARTAZ
|||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| 3
LOCAIS VENUES
WARM-UP • 17 OUT-10 NOV
CASA DO COMUM • 24 OUT-10 NOV
SÃO JORGE • 31 OUT | 1 NOV | 2 NOV | 3 NOV
CINEMATECA / GOETHE • 4 NOV | 5 NOV | 6 NOV | 7 NOV
JÚRIS JURY MEMBERS LONGAS ||| CURTAS ||| TRAVESSIAS ||| COMEÇAR A OLHAR
PRÉMIOS AWARDS
FILMES FILMS
COMPETIÇÃO GERAL | LONGAS MAIN COMPETITION | FEATURE FILMS A MULHER QUE MORREU DE PÉ • REMEMBER MY NAME [TAMBÉM NA SECÇÃO TRAVESSIAS| • THE DESERT ROCKER | LA ROCKEUSE DU DÉSERT • THE GIRLS ARE ALRIGHT | LAS CHICAS ESTÁN BIEN Filme de Encerramento • THE MOTHER OF ALL LIES | LA MÈRE DE TOUS LES MENSONGES • THE ROLLER, THE LIFE, THE FIGHT [TAMBÉM NA SECÇÃO TRAVESSIAS] • THE SEA AND ITS WAVES | LA MER ET SES VAGUES [TAMBÉM NA SECÇÃO TRAVESSIAS]
COMPETIÇÃO GERAL | CURTAS MAIN COMPETITION SHORT FILMS
13 | AMANDA, YOU LIED | MENTISTE AMANDA• AMPLIFIED | SUKOUN [TAMBÉM OLHARES DA PALESTINA] • BETWEEN DELICATE AND VIOLENT | ZARAFET VE ŞIDDET ARASINDA• BROTHERS OF THE WOODS | FRÈRES DES BOIS• DECENT PEOPLE• DIVINE ACCOUNTS | CUENTAS DIVINAS• DON’T CRY GABRIEL | PLEURE PAS GABRIEL• EPITAPH• FOR REAL | LA VÉRITÉ• FORESKIN | MUKEMMEL• GAME, INTERRUPTED | OYUNBOZAN• IMPURE | CHELLO ‘NCUOLLO• MY GIRL | MA POULE• NOBODY WANTS THE NIGHT• OCTOPUS BANANA HOTCHPOTCH | HOBOTNICA BANANA MIŠMAŠ• PIETRA• RINHA | COMBAT• THE MYSTERIOUS ADVENTURES OF CLAUDE CONSEIL | LES MYSTÉRIEUSES AVENTURES DE CLAUDE CONSEIL• THE REAL TRUTH ABOUT THE FIGHT | PRAVA ISTINA PRIČE O ŠORI• TOMORROW | DEMÁ
TRAVESSIAS SPECIAL SECTION
53 • BIG BANG HENDA • CATLANDS | MAČEK MED VRATI • CHASING THE SUN: EL SHATT | DOHVATITI SUNCE: EL SHATT • LES CHENILLES • REMEMBER MY NAME [TAMBÉM NA COMPETIÇÃO GERAL LONGAS] • SCENES WITH MY FATHER | SCENES MET MIJN VADER • SHATTERED MEMORY [TAMBÉM NO OLHARES DA PALESTINA] • THE ROLLER, THE LIFE, THE FIGHT [TAMBÉM NA COMPETIÇÃO GERAL LONGAS] • THE SEA AND ITS WAVES | LA MER ET SES VAGUES [TAMBÉM NA COMPETIÇÃO GERAL LONGAS] • THE VOICE OF OTHERS | LA VOIX DES AUTRES • THINGS UNHEARD OF | SERPÊHATIYÊN NEQEWIMÎ • VISIONS OF A DREAMT SUNSET
COMEÇAR A OLHAR | FILMES DE ESCOLA SCHOOL FILMS COMPETITION
A MINHA CASA TEM MUITAS JANELAS | MY HOUSE HAS A LOT OF WINDOWS • ANANSI • AS CORES DO LUTO | THE COLOURS OF GRIEF • BETWEEN HOMES | REFLECTION D’UN HOM(M)E • DHAKIRA • FUORI SERVIZIO • HOME..• MY MOTHER, THE SEA • PELO SIM PELO NÃO | BY MY HAIR • RED | AHMAR • THEIR HANDS | LEURS MAINS • THERE ONCE WAS A BOY | ELFRASHAT • WALKING AROUND MY HEAD | KAFAMIN ETRAFINDA GEZINTI • WORN BODIES | CORPS TANNÉS
OLHARES DA PALESTINA SPECIAL PROGRAMME PALESTINE
3000 NIGHTS | 3000 LAILA • AMPLIFIED | SUKOUN [TAMBÉM NA SECÇÃO COMPETIÇÃO GERAL CURTAS] • CANADA PARK • KINGS AND EXTRAS. DIGGING FOR A PALESTINIAN IMAGE • MY LOVE AWAITS ME BY THE SEA • OUROBOROS • PLANET OF THE ARABS • SALT OF THIS SEA • SHATTERED MEMORY [TAMBÉM NA SECÇÃO TRAVESSAS] • THE SILENT PROTEST: 1929 JERUSALEM • THE TEACHER Filme de Abertura
FORA DE COMPETIÇÃO OUT OF COMPETITION
CAMINO ROYA. UN MAPA DE IDA Y VUELTA | CARROÑA | LA BANDA | LA CAJERA | Maria India – Genealogias de Migração e Colonização | MOTHERTRUCKERS
PARA LÁ DOS FILMES BEYOND THE FILMS
VISUAL ARTES PROGRAMME |||||||
• FRAGMENTS OF THE MEDITERRANEAN
EXPOSIÇÃO |||||||
• ILUSTRADORES PELA PAZ NA PALESTINA
DEBATES |||||||
• A VIDA DOS CORPOS
• NO CRUZAMENTO DE MIGRAÇÃO, COLONIZAÇÃO E IMPÉRIO
• MENORES REFUGIADOS E MIGRANTES
• VIOLÊNCIAS DE GÉNERO
• COLONIALISMO/DECOLONIALISMO E AS SUAS REPRESENTAÇÕES
WORKSHOPS |||||||
• GÉNERO, AUTOCONHECIMENTO E EMPATIA
• CANTOS DO MEDITERRÂNEO: VIAGEM AOS SEUS PORTOS
PROGRAMA INDÚSTRIA |||||||
• AWARENESS WORKSHOP
GENDER STEREOTYPES AND SEXISM IN FILMS
• GENERAMMA APRESENTA CINCO CURTAS ANDALUZAS
• INTRODUCTORY FILM WRITING WORKSHOP
• 2º ENCONTRO OLHARES DO MEDITERRÂNEO / MUTIM
OLHARES ÍNTIMOS: COMO A COORDENAÇÃO DE INTIMIDADE REDEFINE O CINEMA
ACOLHIMENTOS |||||||
• ACOLHIMENTO DE LIVRARIAS
EQUIPA TEAM
PARCEIROS E APOIOS SPONSORS
IMPRENSA PRESS
O Festival OLHARES DO MEDITERRÂNEO – Women’s Film Festival é um projecto da Olhares do Mediterrâneo – Associação Cultural e do CRIA (Centro em Rede de Investigação em Antropologia)